Как доказать польское происхождение

Полная информация в статье на тему: "Как доказать польское происхождение" с объяснением от специалистов. По всем вопросам обращайтесь к дежурному специалисту.

История, традиции, культура, религия…Карта поляка вопросы и ответы

Как доказать что вы поляк

Пресловутая пятая графа! О, как бы она пригодилась сейчас многим полякам, чтобы доказать свою национальность для получения Карты поляка!

Свидетельство о рождении старого образца

Но как доказать что вы поляк? Что, к примеру, ваш дед был поляк? Или у вас есть прабабушка полька. Расскажем приблизительно (каждый случай уникален и как правило нет общего рецепта), как пробовать искать свои польские корни.

Вариант первый – хотя бы один из родителей поляк. Откройте свое свидетельство о рождении и убедитесь в этом. Если там указано, что один из родителей поляк, то поздравляем – вам больше ничего не надо доказывать про своё польское происхождение — надо идти и готовится к беседе с консулом).

Если в графе — «национальность» вдруг стоит прочерк (не заполнено) либо указана другая национальность, то вам необходимо найти (например, по телефону) архив ЗАГСа, где было зарегистрировано ваше рождение. Прийти туда (написать запрос) чтобы выяснить, какова национальность указана в их формах регистрации (не исключены ошибки). В случае, если там указано, что родитель поляк – получите у них официальный документ (на бланке). Там же поинтересуйтесь, может брак родителей регистрировался у них же – в регистрационных данных (бланках), что находятся в архивах, тоже указывалась национальность.

Посмотрите свидетельство о рождении родителей, если нет данных, ищите в ЗАГСе. Возможно, вам придется идти в госархив, для того чтобы там найти данные о рождении ваших родителей.

Бабушка или дедушка

Вариант второй, ваша бабушка или дедушка являются поляками. Тогда вам потребуется свидетельство о рождении вашего родителя (если нет – копия из ЗАГСа), а также если это материнская линия – необходимо свидетельство о браке, что подтвердит смену фамилии, и документ бабушки или дедушки, где указана принадлежность к польскому народу, т.е запись с национальностью — поляк.

Заметьте, что в указанных выше двух случаях необходимо доказать что лишь 1 человек является поляком!

Прабабушка и прадедушка

Вариант третий, (внимание!) ваши и прабабушка и прадедушка (родители вашего дедушки или бабушки – оба!), являлись поляками. Также необходимо представить документы, что они вдвоем (оба !) поляки. При этом помните, что должна прослеживаться документальная связь: прадеды-деды-родители – вы, из которой будет понятно, кто есть чей родитель и как была сменена фамилия. Путешествие в госархив вам наверняка гарантировано, и возможно даже в польские… Работники архива вам могут подсказать, что данные придется искать в костельных книгах, они были переданы в госархивы, а вот сохранились ли (до 1917 года там производилась регистрация брака и рождения детей) — это большой вопрос. Можете съездить по местам рождения ваших родственников, чтобы уточнить, в каком костеле чаше всего происходило венчание и крещение.

Если смотреть дословно в Закон о Карте Поляка то написано: «wykaże, że co najmniej jedno z jej rodziców lub dziadków albo dwoje pradziadków było narodowości polskiej lub posiadało obywatelstwo polskie» — читатели сайта сообщили, что удалось получить карту поляка при наличии 2 прабабушек. Также известно, что есть случаи, когда требуют чтоб прадеды — были семейной парой. Пробуйте, цитируйте закон консулу, обжалуйте его решения.

Гражданство Польши

В законе также есть пункт который говорит, что надо доказать, что родственники были поляками или (внимание!) имели польское гражданство (а не национальность!). Ясное дело, что у большинства паспортов нет, поэтому одним из вариантов доказательства гражданства есть участие в выборах в Сейм Польши (Сенат Польши) — в 1935г. или 1938г., искать, конечно, в архивах.

Служба в польских формированиях

Вариант четвертый, ваш дед служил на военной службе в польских воинских формированиях, тогда надо представить документы, наградные листы, грамоты, что подтверждают прохождение им службы в Войске Польском. Возможно вам потребуется обратится в военный архив Польши. К этим документам надо также дополнить доказательства родственной связи вас с дедом.

Виды документов

Обратите внимание, в ваших домашних архивах могут быть документы, которые, согласно Закону о Карте поляка, подтверждают польское происхождение ваших родных. Это могут быть польские документы, удостоверяющие личность, школьные свидетельства либо иные документы, документы про депортацию, реабилитацию, где есть запись о польскости, заграничные паспорта с указанной национальностью. Решение про утверждение польского происхождения, выданное согласно закону о репатриации. В общем, вариантов много и каждый случай нетипичен.

Возьмите на заметку, что зачастую, чтобы вам доказать, что вы поляк, предварительно надо получить Карту поляка вашему родителю.

Итак, чаще всего имеем дело с такими документами где указывалась национальность:

Свидетельство о рождении (часто есть указание на национальность родителей, а зачастую у одних детей национальность родителей записана по-разному!) — а также имеет расширенную форму регистрации в архиве там чаще были записи о национальности.

Свидетельство о браке (о разводе) — имеет расширенную форму регистрации в архиве с указанием национальности.

Справка из архива о реабилитации (есть дела о раскулачивании, репрессировании (осуждении), в уголовных делах).

В свидетельстве о смерти записи о национальности нет — в архиве ЗАГСа такие записи порой есть.

В ЗАГСе регистрируются вообще: рождения, смерть лица, бракосочетания, смена фамилии, расторжения брака, усыновление с выдачей свидетельства установленного образца. При этом делается запись о регистрации в книге записей актов гражданского состояния. Эта книга хранится в ЗАГСе, и в неё методично и последовательно заносятся все акты гражданского состояния, которые они регистрируют.

Учтите, что в актовой книге, как правило есть больше информации, чем в документе выданном гражданину. Из-за постоянно меняющихся правил да плюс в разных республиках могло быть по-другому — непрерывно менялись правила записей в актовые книги, поэтому там +- могут быть такие данные:
— название и номера предъявленных документов,
— адрес проживания (прописки),
— место работы и должность,
национальность (гражданство),
— фамилии свидетелей (в записи о бракосочетании),
— который по счёту ребёнок родившийся, выживший (в записи о рождении),
— дата рождения и место рождения (в записях о бракосочетании и смерти),
— причина смерти (в записи о смерти),
— лицо, которому выдано на руки свидетельство о смерти (в записи о смерти), и др.

Поймите правильно, что то сотрудники могли не заполнить, или поменяли правила (форму), а также заявитель (ваш родственник) что-то не заполнил.

Военный билет имеет запись о национальности.

Домовые книги содержали запись о национальности.

На одном из форумов прочел о справке, полученной по переписи населения — брали ее в архиве сельсовета, может тоже выход?

В делах института, карточках о прописке, анкетах при приеме на работу тоже есть сведения о национальности, но вот фактов пока не имею, что эти данные прошли (может как косвенные доказательства?) — напишите, будем знать!

Также до 1917г. у учителей, врачей и в учебных заведениях в формулярах проставлялась национальность. Что касается советского периода — национальность писалась во всевозможных анкетах и даже в медицинских книжках ведомственных учреждений, однако есть одно но — какие документы консул сочтет документом? Считаю, что когда ситуация шаткая, надо хвататься за все — даже за учетные карточки партбилетов — там тоже есть национальность.

Читайте так же:  Если не вписан в страховку какой штраф предусмотрен за нарушение

Да, придирки увеличиваются — просите делать фото оригинала документа из архивов.

P.S. Если статья Вам понравилась или пригодилась и вам не сложно — порекомендуйте ее пожалуйста в социальных сетях Твиттер, +1 и др. Большое спасибо! Напишите какие документы Вы предоставили и их приняли — помогите и другим! Дополните -может я ошибся?

Комментарии

Как доказать что вы поляк — 1 656 комментариев

Добрый день. Мой дедушка родился в Польше, его родители имели гражданство Польши, но национальность — украинка/украинец. Позже они были репатриантами. Прадедушка погиб и похоронен в Польше во время войны. Есть родственники (двоюродный брат деда, который не попал под репатриацию потому что был в Германии тогда и позже вернулся в Польшу) которые живут в Польше, их дети, внуки. Можно ли в таком случае получить Карту Поляка?

Здравствуйте! Мой папа родился в 1943г в Гродненской области.В свидетельстве о рождении, которое выдано в 1957г. записана национальность белорус, а у родителей стоят прочерки. Папа рассказывал, что дедушка и бабушка — поляки и что его старшие братья и сестра учились в польской школе. Причём бабушка в свидетельстве записана как Ивановна, хотя, прадед был Ян. Подскажите, пожалуйста, какие документы и где надо искать для подтверждения корней для оформления Карты поляка?

Здравствуйте, прадед поляк, а прабабушка россиянка. Неужели не поможет только один родственник чтоб уехать в Польшу мне? Спасибо

Здравствуйте. Подскажите пожалуйста как можно доказать родство в случае когда, бабушка и дедушка поляки, есть справка с архива. Но потеряно свидетельство о рождении мамы, есть только свидетельство о браке её, и свидетельство о смерти.

Здравствуйте! Мой папа родился в 1943г в Гродненской области. В свидетельстве о рождении, которое выдано в 1957г. записана национальность белорус, а у родителей (моих бабушки и дедушки) стоят прочерки. Папа рассказывал, что дедушка и бабушка — поляки и что его старшие братья и сестра учились в польской школе. Причём, бабушка в этом свидетельстве записана как Ивановна, хотя прадед был Ян. Подскажите, пожалуйста, какие документы и где надо искать для подтверждения корней для оформления Карты поляка?

Я ищу деда и отца,от мамы узнала что они поляки,мне не нужна карта,мне нужно просто найти свои Корни,Фамилия Ячевский. Дед,Иван,а отец Александр,с чего начать не знаю,Знаю только, что Отец жил в россии ну и родители его наверное тоже,помогите пожалуйста

Была пра-прабабушка Евдокиа Йосиповна Шманска, с Польши родом вышла за пра-прадеда в конце 19 века, когда он служил в Российской Польше переехали в Курскую обл..Дворы и по сей день называютьса польскими

Здравствуйте! у меня есть свидетельство моей бабушки с Польши, но не указана национальность, где еще можно поискать данные о национальности?

подскажите,если в свидетельстве о рождение вписана национальность : «Республика Беларусь — полька» ,то можно ли использовать это для получения карты?

здравствуйте такой вопрос моя бабушка и дедушка родились на територии которая была под польшей до 39 а бабушка родилась в 1934 и дедушка тоже значит они считались гражданами польши или нет где можно это узнать свидеельство о рождении получили только в 1977

Да Вы все неудачники, у меня отец поляк, дед поляк, я поляк во всех документах, но я не знаю языка,так-как воспитывался в детском доме и родителей не помню.

Здраствуйте меня зовут Ольга моя прабабушка была полька фамилия Тарковская Валерия Яновна у неё было ещё 9 брастьев и сестёр известно имена двух братьев Франтишик и Станислав мать их или Мария Или Розария жили в Г. Люблин отец Тарковский Ян работал на железнодорожном вокзале последняя переписка с Люблена в Мелитополь была 1939 году.хотелось бы востановить родственую связь

Здравствуйте
Я украинка,но по линии отца мне говорили все поляки(все умерли уже)
Интересно,я смогу доказать моё родство находясь сейчас в России,сделав запрос?

Здраствуйте, у отца в военном билете написано поляк, в его свидетельстве о рождении написано что его отец поляк,на этих доказательствах можно идти в польские посольство и пытаться делать паспорт Польши?

[2]

Добрый день,скажите пожалуйста куда можно обратится чтобы получить карту Поляка? У моего мужа в свидетельстве о рождении написано,что папа Поляк а мама Украинка,у мужа в документах написано,что он Украинец,к сожелению свекра уже нет и разузнать подробности не у кого.

Здравствуйте. В свидетельстве о смерти у деда написано русский.Но баба рассказывала,что он поляк.Затёр последние буквы в фамилии,чтоб не департировали.Но его все равно департировали в Казахстан в Карагандинскую область.На шахту.Как узнать?

У меня мама полька но я пишусь по отцу русский могу ли я поменять национальность и делать польское гражданство?

Здравствуйте, мой папа 1936 года рождения, родился в Гродненской области, но когда пришли немцы все церковные книги были сожжены и после того как в 1944 зашла Красная армия сталм писать в документах что они белоруссы, так было спркойнее, но есть в Госархиве доки где написано что прабабки и прапрабабки были католического вероисповедания и выходили замуж за православных. Могу ли я рассчитывать еа карту поляка? И мама моя с западной Украины, католичка, но в доках записана украинкой.

Как доказать польское происхождение?

Нам постоянно приходит много писем примерно такого образца: «Я знаю, что у меня есть польские корни, но у меня только такой документ, подтверждающий их. Хватит ли этого, чтобы получить карту поляка?» Предлагаю Вашему вниманию статью, которая ответит на этот вопрос.

Итак, какие документы могут являться основанием для КП? Самые первые — это свидетельства о рождении. Если кто-то из Ваших родителей имеет польское гражданство, то подать можно только Ваше свидетельство о рождении. Этого будет достаточно, если в нём будет написано ПОЛЯК напротив одного из родителей. Если же поляком является бабушка/дедушка, прабабушка и прадедушка, то нужны будут и их свидетельства о рождении и документы, подтверждающие Ваше родство.

Всяческие документы об образовании также могут послужить доказательством. Если кто-то из Ваших предков ходил в польскую школу/университет, и у Вас имеется бумажное доказательство, то Карта Поляка у Вас почти в кармане. Если же у Вас нет аттестатов, но Вы точно знаете, что дедушка/бабушка учился именно в этом заведении, то вышлите туда запрос. Если школа ещё сохранилось, то должна иметь необходимые нам бумаги в архиве.

Не имея польского происхождения либо его подтверждения, основанием для КП может служить справка из польской организации. Если Вы в течение минимум трёх лет активно участвовали в деятельности в интересах польского языка и культуры, либо польского меньшинства, то получите по заслугам. Ваша организация выдаст официальную справку, подтверждающую Ваше активное участие и небывалый интерес, что может послужить основанием для Карты Поляка. Единственное, что организации должна находиться на территории одной из нижеприведенных стран: Армения, Азербайджан, Белоруссия, Грузия, Казахстан, Кыргызстан, Литва, Латвия, Молдавия, Россия, Таджикистан, Туркменистан, Украина, Узбекистан, Эстония.

Читайте так же:  Арест кредитной карты судебными приставами

Подтверждение польских корней и национальности

В современной России, как известно, экономическая и политическая ситуация далека от стабильности и, тем более, от совершенства. Вследствие разных причин, социальные и экономические перспективы для граждан выглядят удручающе.

Качество высшего образования и признание дипломов об окончании ВУЗов также не являются приемлемыми, чтобы найти работу в европейских странах. Эти факторы влияют на желание молодежи и людей среднего возраста из России и стран СНГ уехать и связать свою дальнейшую жизнь с европейскими странами. Одной из таких стран, которая может принять к себе россиян и жителей Украины и Беларуси, является Польша.

Как найти польские корни

История Польши и России были очень тесно связаны друг с другом на протяжении многих веков. Окончательный раздел Речи Посполитой в 1795 году привел к пополнению Российской Империи не только новыми территориями, но и народами, которые ранее проживали на них. Значительная часть польского народа стала ассимилироваться с коренными народами. Однако многие поляки сохранили свое этническое наследие. К польским национальным чертам, которые сохранились в современных российских семьях, мы относим национальные фамилии и имена, католическое вероисповедание, устные предания.

Поэтому, если Вы задались целью искать польского предка в семье, то в первую очередь обратите внимание на возможное польское происхождение фамилии и имени этого предка. Далее, расспросите родственников о религиозных обычаях в семье, узнайте, сохранились ли устные предания, что какой-то предок был поляком.

После этого, удостоверившись в достоверности полученной устной информации, можно начать подтверждение польских корней на основе архивных исследований самостоятельно, либо с помощью специалистов Архивно-поисковой службы «Архивист».

Следует заметить, что желание найти польские корни для карты поляка на сегодняшний день является очень распространенным среди молодежи и людей среднего возраста в России. Причины этого мы ранее упоминали.

Однако, иногда в Архивно-поисковую службу «Архивист» обращаются с вопросом как получить карту поляка без польских корней? Возможно ли «нарисовать» в архиве предка-поляка?

На подобные вопросы мы всегда терпеливо объясняем, что даже если в теории это сделать возможно, то велика вероятность уголовного преследования в самой Польше по факту подделки документов, что чревато уголовным наказанием.

Форма-заявка на поиск польских корней онлайн

Для получения консультации по поводу поиска польских корней заполните, пожалуйста, данную электронную форму. Это бесплатно и не отнимет у вас много времени.

После получения и рассмотрения заполненной электронной формы мы свяжемся с вами и предложим дальнейший план действий. В случае, если дальнейший поиск польских корней будет возможен, мы предложим вам свою помощь в осуществлении поиска.
Данная услуга стоит 99 рублей для граждан РБ.

Карта поляка — изменения 2018

В этой статье я напишу об изменениях к Закону о Карте поляка в 2018 году. В ноября 2017 были внесены изменения к Закону о Карте поляка. Они достаточно значительные как для людей получивших КП так и для тех, кто планирует ее получить. Напомню, что Сейм Республики Польша в 2008 году принял Закон о Карте поляка. Документ направлен на людей, имеющих польских корни, но оказавшихся в ходе исторических событий за пределами Польши (на Украине, в России либо странах СНГ).

Содержание статьи:

Не буду останавливаться на вопросе Как получить Карту поляка . Этой теме я посвятила отдельную статью со всеми подробностями. Напомню лишь, кто может претендовать на Карту поляка.

Карту поляка может получить гражданин Украины, России и других стран СНГ, при условии что он:

  • знает польский язык на базовом уровне и считает его своим родным;
  • знает историю Польши (основные события), а также польские традиции и обычаи и поддерживает их;
  • в присутствии Консула Республики Польши письменно задекларирует свою принадлежность к польскому народу;
  • предъявит документы, подтверждающие, что мать или отец, дед или бабушка, или же и прадед и прабабушка имели польскую национальность или представит справку от польской организации, подтверждающую его активное участие в деятельность в пользу польского языка и культуры или польского национального меньшинства по крайней мере в течение последних трех лет.

[1]

1. Легальная работа на территории Польши не получая разрешение на работу.

2. Предпринимательская деятельность на таких же основаниях, как польские граждане.

3. Бесплатное образование, на среднем и высшем уровнях также как, польские граждане, и финансовая помощь, в виде стипендии предназначенной для иностранцев, обучающихся в Польше.

4. Бесплатная медицинская помощь в Польше, наравне с польскими гражданами.

5. Владелец Карты поляка имеет право п ользоваться 37% скидкой на железнодорожный проезд в Польше. Это общественным железнодорожным транспортом (пассажирские, быстрые и экспресс-поезда). Карту нужно предъявить в кассу, после этого вам выдадут одноразовый билет.

6. Бесплатно посещать музеи в Польше.

7. Имеет право получить финансовую помощь, предназначенную на поддержку поляков за границей.

8. Бесплатное получение долгосрочной визы, которая дает право пересечения границ Польши​.

9. Обладатели карты поляка могут бесплатно получить разрешение на пребывание в Польше, а через год проживания смогут автоматически получить польское гражданство.

10. В чрезвычайных ситуациях (таких как, например, конфликт на Донбассе) лица польского происхождения с Картами поляка имеют почти те же права, что и граждане Польши. Они также могут получить финансовую помощь от правительства Польши.

11. Изменения закона также предусматривало, что правительство частично оплатит обладателям Карты поляка курсы повышения квалификации и польского языка.

Видео (кликните для воспроизведения).

1 2. Обладатели карты поляка имеют возможность получать государственные скидки, например, при оформлении ипотеки, визы и вида на жительство.

Самым важным изменением в Законе о Карте поляка в 2018 году стало то, что при подаче на КП нужно будет предъявить документы, в которых указано, что предок был поляком по национальности. Другими словами, претендовать на получения Карты поляка смогут только люди, которые документально подтвердят свою принадлежность к польской нации. Проживание на территории Польши или гражданство уже не подходит для подачи документов на КП. А как мы знаем, в большинстве польских документов национальность не указывалась, а только в советских доках была графа «национальность». К сожалению, это изменение сократит количество претендентов на Карту поляка.

К тому же, на основе справок об участии в выборах, службе в армии и т.д. уже нельзя получить Карту поляка, так же как и на основании информации о крещении в костелах. Такие справки могут быть использованны только если в них прописанно, что владелец по национальности поляк или полька.

Кроме минусов в изменениях есть свои плюсы

1. Владелец Карты поляка получает постоянный вид на жительство на территории Польши бесплатно. (раньше надо было заплатить около 700 злотых).

2. Появилась возможность подать документы на Карту поляка на территории Польши в определенных воеводах. (к сожалению, пока список не нашла, но вскоре обязательно добавлю). Как проходит собеседование на Карту поляка я написалав отдельной статье.

3. После одного года непрерывного проживания в Польше (после получения разрешения на проживание) владельцы КП имеют право получить гражданство Польши.

Читайте так же:  Захоронение в родственную могилу

4. Денежная помощь для владельцев Карты поляка, подавших документы на получение постоянного разрешения на проживание. Заявление подается в течении трех месяцев со дня подачи на stały pobyt. По изменениям 2017 года владелец КП, а также его супруга или супруг получают от польского государства в течение 3 месяцев соц. помощь в размере 1000 злотых. А с 4-го по 9-ый месяц по 600 злотых. Кроме этого если в семье владельца КП есть ребенок, дополнительно выплачивается в течении первых 3 месяцев по 500 злотых, а с 4 по 9 месяц по 300 злотых на каждого из детей.

Изменения к закону о Карте Поляка можна посмотреть по ссылке.

Проверенные ресурсы которые нам помогают сэкономить при
самостоятельном планировании путешествий

Мы составили список полезных и проверенных ресурсов, которыми сами пользуемся в путешествиях. Они помогают нам сэкономить время, деньги и нервы.

Aviasales – бюджетные авиабилеты по всему миру.
Buruki – бюджетные авиабилеты по всему миру.

hotellook – поиск бюджетного жилья, отелей и апартаментов по всему миру и по всем популярным сайтам бронирования, включая Agoda, Booking.com и другие популярные системы бронирования.

hotels24.ua – привычный и удобный поиск и бронирования жилья в Украине.
dobovo.com – аренда и бронирование посуточно квартир в Украине.

MyRentacar – прокат автомобилей.Черногория, Россия, Крым, Чехия.

Busfor – удобный сервис бронирования и покупки автобусных билетов по Украине, России, Европе и странам СНГ.

Cherehapa – покупка страховки в путешествие онлайн. Для визы тоже подходит.
Tripinsurance – тоже покупка страховки онлайн.

Kiwitaxi – бронирование трансфера с аэропорта.

Спасибо, что читаете наш блог. До скорой встречи на страничках нашего Дневника Путешествий

Все о Польше! Работа в Польше, новости Польши, польский язык

Для многих, желающих переехать в Польшу по карте поляка остается актуальным вопрос с чего начать поиск. В какие архивы обращаться.

Карта Поляка – официальный документ, подтверждающий польские корни владельца. Она дает человеку право работать и учиться в Польше и приехать в Польшу без оформления визы — посещать историческую родину, при наличии соответствующих разрешений, однако, карта поляка не дает права свободно пересекать границу и не заменяет визу или ВНЖ и не делает человека гражданином Польши. Карта предназначена для поддержки выходцев из Польши и тех чьи предки были поляками, проживающих в странах СНГ и Балтии, и стала очень популярна среди украинцев и белорусов, с 2008 по 2014 год было выдано более 150 000 «карт Поляка». Лидирует по количеству полученных карт Украина — около 70 тысяч, и Белоруссия — около 62 тысяч.

Если в вашем свидетельстве о рождении/паспорте не указана Польская национальность, то скорее всего вы столкнетесь с необходимостью поиска документов для допуска к собеседованию на Карту Поляка. В этой статье затронем поиск документов, что это могут быть за документы и с чего вообще начинать. Также в нашем варианте вы можете найти образец письма в польские архивы.

Карта поляка может быть предоставлена лицу, которое заявляет принадлежность к польской нации и имеет в совокупности следующие условия: … докажет, что имеет польскую национальность или по крайней мере один из его родителей или бабушка/дедушка либо двое прабабушка/прадедушка были польской национальности, либо предоставит справку от польской организации, действующей на территории одного из государств, упомянутых в п. 2, которая подтверждает его активное участие в деятельности на благо польского языка и культуры или польского национального меньшинства в течение, по крайней мере, последних трех лет.

Поиск польских корней в Архивах

Многие кто захочет получить Карту Поляка скорее всего будут связываться с Архивами. Архивов очень много, и они находятся в разных странах. Многие архивы и документы были уничтожены во время Второй мировой войны и поиски могут закончится ничем.

Перед началом поисков очень важно расспросить своих родственников, о том были ли в вашем роду поляки, возможно есть какие-то слухи или легенды, предания. Необходимо учитывать, что раньше не было компьютеров и записи иногда делались с ошибками, как в именах так и в фамилиях. К тому же, фамилии могли писаться на разных языках латиницей или кириллицей. При этом написание в разных странах отличалось (хоть и не сильно), но это тоже необходимо учитывать при поиске в архивах.

Первый Архив, который необходимо пересмотреть – это личный Домашний Архив. Пересмотрите все документы, которые только найдете в своем домашнем архиве, у своих родителей/дедушек/бабушек/тетей/дядей и ближайших/дальних родственников. В домашних Архивах (как и не в домашних) необходимо искать любые документы, в которых указана Польская национальность. Например:

Различные Польские документы/Документы на Польском языке/Документы, выданные органами Польши.

  • Свидетельство о Рождении.
  • Свидетельство о Браке.
  • Паспорт (различные виды паспортов или удостоверения личности в т.ч. паспорт моряка).
  • Свидетельство о Смерти.

Документы об окончании различных средне-специальных/технических/высших учебных заведений.

Свидетельства о захоронениях, иногда в документах 2-ой мировой писали национальность.

  • Документы лагерей военнопленных.
  • Различные записи и присвоение званий/приказы.
  • Грамоты.
  • Иногда национальность можно найти в списке избирателей/других списках (очень редко).
  • Любые другие документы, в которых указана национальность.
  • Документы в Архивах конечно лучше искать самому, для полной уверенности что ничего не проглядели, например, из-за ошибки в написании фамилии или потому что фамилия была неправильно переведена. Зачастую лично искать в архивах не представляется возможным и приходится обращаться либо к услугам посредников, либо писать запросы в Архивы. В любом случае это займет немало времени. Чтобы понять где искать, подробно расспросите своих родственников об истории семьи. Запросы в Архивы должны быть составлены с максимально точными сведениями.

    Информацию о работе Архивов можно найти на сайтах тех или иных Архивов. В некоторых Архивах существует возможность делать запросы с помощью электронной формы. Форма запроса и его стоимость в разных архивах отличается, и зависит от страны, в которую делается запрос. Запрос в архив необходимо писать на официальном языке страны, в котором находится архив. Чем более подробную информацию вы предоставите в запросе, тем больше вероятность того что в Архивах отыщутся нужные сведения о вашем родственнике.

    Дополнительная важная информация:

    До 1918 года запись о Рождении велась в Метрических Книгах, и там указывалось Вероисповедание. Вероисповедание не является прямым доказательством польского происхождения и Вас могут просто развернуть за дополнительными документами. Ранее такие документы принимались.

    В некоторых архивах сохранились книги переписи населения за 1897 год, в которых тоже не писалась национальность, но могли указать что-то наподобие «…происхождение из польских дворян», «говорит на польском языке», «родной язык – польский» или могли по-другому обозначить принадлежность к польской народности. В этой переписи указывался «родной язык» и Вероисповедание.

    Можно посмотреть книги Дворянства (возможно предки были Дворянского сословия). Некоторые дворяне имели даже паспорта, в которых не указывалась национальность. Очень большой процент в RP составляла шляхта и, хотя сословия отменили после революции 1917 года, возможно в архивах остались какие-либо записи.

    До 1917 года национальность была указана в основном в анкетах участников различных революционных организаций.

    Читайте так же:  В каком случае дачнику придется заплатить штраф за скважину

    После Польско-Советской войны, которая закончилась в 1921 году, и Второй мировой войны, те кто остались на территории СССР могли быть записаны по другой национальности. Иногда это делалось, чтобы избежать репрессий со стороны властей, иногда в «добровольно-принудительном» порядке. Национальность могла писаться, например, по территориальному признаку проживания, либо в графе ставился прочерк. Пример: брат записан по одной национальности (остался жить в Польше) а сестра по другой (потому что осталась жить на территории СССР). Поэтому, желательно просматривать различные документы, всех прямых и непрямых родственников, так как в одних документах может присутствовать одна национальность, а в других документах другая.

    До 1922 года в СССР графа национальность практически отсутствовала, или эта графа заполнялась как было «удобно». До 30-х годов эта графа могла указываться по территориальному признаку или со слов того, кто эту графу заполнял (например, по домыслу писаря/секретаря/ответственного работника). Например: пошел глава общины/семейства и записал всех одной определенной национальности (какой захотел). Многим записывали национальность по признаку территориальности. В 30-х годах были сильные репрессии со стороны властей — дело «Польской организации военной» (ПОВ), — после которых множество поляков было репрессировано. Примерно тоже самое происходило и после Второй мировой войны. Многие документы и национальность в них (и даже Фамилии) были восстановлены «со слов», по территориальному признаку, с ошибками и пр.

    Детей репресированных зачастую отдавали в детские дома, где им могли «поменять» национальность.

    [3]

    В паспортах СССР графа национальность появилась с 1932 года.

    С 1938 года в СССР национальность ребенка устанавливалась согласно национальности одного из родителей.

    В СССР существовала два Польских национальных района.

    В Беларуси 1932 – 1937 имени Дзержинского. Был организован на территории Беларусь с центром в городе Дзержинск (Койданово). В 1937 году территория района была распределена между Заславским, Минским и Узденским районами. В 1938 году часть польского населения была депортирована.
    В Украине 1925 – 1935 имени Мархлевского. Был создан на территории Житомирского округа. В 1932 вошел в состав Киевской области. В 1935 году часть польского населения была депортирована в Казахстан.
    Перепись населения на территории второй RP проходила в 1921, 1931 и 1938 годах.

    Если вы нашли документы в Архиве, то необходимо запросить в Архиве выписку и заверенную фотокопию документа. То есть если вы нашли сведения в интернете (к примеру отcканированный в каком-либо онлайн архиве), то этого документа, разумеется, будет недостаточно. Необходимо в любом случае делать запрос по месту нахождения документа, чтобы сделать заверенную архивную выписку и фотокопию.

    Если вы не знаете хватит ли найденных документов для допуска к сдаче на Карту Поляка, самый лучший вариант это записаться на прием к Консулу и принести собранные документы, чтобы вам сказали достаточно ли этих документов или необходимо искать еще дополнительные документы. (*Здесь нужно сделать ремарку — это замечание относится только к документам найденным в Архивах, а не к оригиналам документов из домашних архивов, таких как Свидетельство о Рождении/Паспорта, в которых четко прописана национальность). На форумах по Карте Поляка и в организациях посредниках вам дадут только вероятных ответ. Каждый случай здесь сугубо индивидуален и окончательное решение всегда принимает Консул.

    Как найти и доказать польские корни на Карту Поляка

    Карта поляка – это документ, который подтверждает, что гражданин относит себя к польскому народу. Получить такой документ можно при наличии в роду поляков. Имея карту поляка, можно смело переезжать в Польшу на ПМЖ.

    Какие документы подтверждают польское происхождение

    Первым документом, который может доказать ваше отношение к польскому народу – свидетельство о рождении. Если в Вашем свидетельстве о рождении находится заметка о том, что Вы или один из ваших родителей по национальности поляк/ полька, то проблема решена. Вам не придется искать дополнительного подтверждения своей принадлежности к польскому народу.

    Однако в практике, часто случается, что в графе «национальность» стоит прочерк или написана другая национальность. Также учтите, что Вам надо будет доказать всю цепочку родства. Например, если Ваша бабушка была полькой, то Вам надо будет найти и свидетельство о рождении Вашей матери, где указано, что ее мать полька. Затем документ, подтверждающий смену девичьей фамилии.

    В таком случае, чтобы подтвердить, что Вы — этнический поляк, необходимо предоставить дополнительные документы. Например, свидетельства о рождении одного из родителей, дедушки, бабушки или прадедушки и прабабушки.

    Если по каким-то причинам у Вас нет этих документов, попробуйте обратиться в местный архив, с просьбой выслать запрос в соответствующую организацию в целях выдачи дубликата.

    Документы и доказательства, которые помогут Вам подтвердить наличие польских корней :

    • польские документы, удостоверяющие личность;
    • акты гражданского состояния (оригиналы или выписки);
    • свидетельства о рождении или о крещении;
    • школьные аттестаты или другие документы, подтверждающие связь с польским народом,
    • документы, подтверждающие прохождение воинской службы в польских военных частях;
    • документы, подтверждающие факт ссылки или тюремного заключения, содержащие запись о польском происхождении;
    • документы о реабилитации, содержащие запись о польском происхождении;
    • иностранные документы, удостоверяющие личность, содержащие запись о польской национальности данного лица;
    • справка из польской организации об активной деятельности в пользу польского языка и польской культуры или польского меньшинства;
    • официальное решение по вопросу признания польского происхождения, выданное в соответствии с положениями закона о репатриации.

    Что такое Карта Поляка и что она дает своему владельцу

    Карта Поляка – официальный документ, подтверждающий польские корни владельца. Она дает человеку право работать и учиться в Польше и приехать в Польшу без оформления ви.

    Польские корни

    Наличие одного прямого родственника польского происхождения среди родителей или бабушек/дедушек.

    Если один из родителей (отец или мать) являются поляками по национальности и вы родились до распада СССР. Дело в том, что в СССР данные об этнической принадлежности родителей вносились органами ЗАГС в свидетельство о рождении ребенка. По достижению 16 летнего возраста «национальность» переносилась в паспорт.

    Бабушка или дедушка — изучите свидетельства о рождении Ваших родителей (или выписку/дубликат из ЗАГСа). Если в документах фигурирует польская национальность одного из их родителей (ваших дедушки/бабушки) – этого будет достаточно. Если «корни» по материнской линии, помимо самого свидетельства о рождении, необходимо будет предоставить свидетельство о браке, как факт подтверждения смены фамилии матери (если фамилия менялась).

    Если в графе «национальность» стоит прочерк либо указана другая национальность?

    Необходимо обратиться с запросом в ЗАГС, где регистрировался факт вашего рождения с просьбой предоставить выписку из форм регистрации новорожденных. Второй вариант – запросить выписку из книги регистрации бракосочетаний в ЗАГСе, где расписывались ваши родители, там также могут быть отметки о национальности.

    Доказательством также могут служить аттестаты о получение образования, Военный билет, свидетельства и пропуска, где обозначена национальность.

    Прабабушка и Прадедушка — в данном случае вам необходимо представить документы о польском происхождении и прадедушки и прабабушки. Возможен вариант с двумя прабабушками или двумя прадедушками по разным линиям, единственное требование – два человека с польским происхождением.

    Как переехать в Польшу, с чего начать ?

    Очень много людей задают вопрос — Я хочу приехать в польшу на учебу, работу или хочу жить в Польше, что для этого нужно и с чего начать? В этой статье мы постараемся д.

    Читайте так же:  Штраф за нелегала

    Как найти подтверждающие документы

    Документальные источники, где может быть написано, что ваш предок — поляк:

    Основные источники — это актовые книги гражданского состояния (рождение, брак, смерть, развод). Эти актовые книги, если прошло 75 лет, хранятся в государственных областных архивах. Или в Центральном государственном архиве Киева или Львова. Если же этим документам не исполнится 75 лет, то они сохраняются в ЗАГСах того района, в котором произошел этот факт. Например, если ваши дедушка или бабушка родились в Козятинском районе, то надо обращаться в Казатинский ЗАГС.

    Следственные дела о репрессированных. Если деда или прадеда репересировали — можно поднять следственное дело репрессированного — оно хранится в архивах, обычно, будь то в областных или в СБУ архивах или МВД. И там, обычно указана национальность.

    Похозяйственные книги — по Винницкой области их еще не передали в областные архивы. Они сохраняются в сельских советах. В городах не велись хозяйственные книги. Только в селах. Эти книги велись с 1944 года. Иногда, в некоторых населенных пунктах сохранились более ранние книги. Это как исключение, они не стандартные, там не всегда есть графа «национальность».

    Документы о службе. Очень редко, но есть такие люди, которые даже в советские войска ушли как поляки. На карточке военнослужащего в войскомматах может быть указана национальность «поляк». Редко, но такое бывает, проверить стоит.

    Дополнительные источники: списки избирателей или налогоплательщиков. Это такие источники, в которых далеко не всегда есть графа национальность. Они писались в начале 20-30 гг. от руки. Это такой нестандартный документ. И часто там проскакивает графа «национальность». Но может ее там не быть. То есть гарантировать, что будет в вашем населенном пункте графа «национальность» — никто не сможет, пока не увидите эти документы. — Это списки избирателей, списки членов комитета бедноты (комбедов), списки религиозных общин, документы районной управы периода фашстськои оккупации. Немцы тоже переписывали католиков и указывали там национальность «поляк».

    Иногда происходят сложности с документами, так как в архивах они хранятся определённое время. Поэтому часто сотрудники просят предоставить документы прабабушки и прадедушки, чтобы доказать, что в роду были поляки.

    Такие древние документы вряд ли сохранятся в местных архивах (хотя и могут остаться). Поэтому придётся подавать запрос или в государственный архив, или даже в Польский. Необходимо помнить, что записи о национальности могут присутствовать как минимум с 1917 года. Записи в городских архивах есть смысл искать в промежутке 1917 — 1950 г.г. До 1917 года записей о национальности вообще не было, а после 1950 записей с национальностью «поляк» практически не встречается, по причине репрессий . После трагических событий 1939 -1945гг. , когда люди массово восстанавливали документы, часто указывалась другая национальность и скрывалось польское происхождение. Люди боялись репатриации в Польшу, которая массово проходила в 50-60, боялись потерять хорошую работу, семью и налаженный быт.

    Максимальное количество документов находятся в крупных архивах Республики Беларусь. В Минске есть большой Национальный Исторический архив, где хранятся важные документы более 100 лет. В нём находятся практически все документы из Могилёвской губернии. Также в этом архиве есть много документов из Минской и Витебской областей.

    В городе Гродно находится небольшой архив, а в нём до сих пор хранятся исторические документы тех граждан, которые жили в Брестской и Гродненской областях.

    Когда-то было Полесское воеводство, а к нему принадлежали Брест, Пружанский, Кобринский, Барановичский, Пинский, Кобринский и Дрогиченский округи. Документы с перечисленных районов можно искать в архивах в городе Брест.

    Граждане, которые жили в Новогрудке, Лидском, Несвижском, Слонимском, Столбцовом округах могут обратиться в архивах Гродненской области. Вышеперечисленные районы входили в Новогрудское воеводство.

    Есть ещё Зональный государственный архив, который находится в городе Молодечно. В нём хранятся важные документы с Браславского, Вилейского, Волнижского, Диснейского, Ошмянского, Поставского и Молодеченского бывших поветах.

    Также некоторую часть документов можно найти в архивах таких городах, как Санкт-Петербург и Вильнюс. Однако, поиск можно будет начать только после того, когда заявитель подаст запрос в необходимое учреждение.

    Еще можно попробовать найти в интернете необходимую информацию, нужно зайти на сайты www.obd-memorial.ru или www.lists.memo.ru. Здесь часто находятся очень важные документы, где указаны данные людей или адреса, куда приходили официальные извещения о гибели военнослужащего. Также на сайтах можно найти список граждан, которые были наказаны местными властями. Архив Беларуси — archives.gov.by, где можно найти сведения о государственных архивных учреждениях, а также есть справочники, в которых содержатся соответствующие данные.

    Легко получить документы, подтверждающие гражданство, если человек знает всё про своих предков. Например, откуда они родом, в каком населённом пункте жили или какое у них было Воеводство. Тогда можно запрос подавать в конкретное Воеводство или в Варшаву, где находится центральный архив.

    Лучше всего зайти на адрес сайта: warszawa.ap.gov.pl. Здесь можно задать любой интересующий вопрос. Также есть возможность написать на почту по адресу: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. . Чтобы составить письмо, необходимо воспользоваться переводчиком, тогда быстрее придёт ответ.

    Что нужно знать перед тем, как делать запрос в архив

    1. Где проживали ваши предки? Не зная локацию — где родился ваш дед с польскими корнями — искать информацию в архивах невозможно. В архивах вся информация хранится по географическому принципу. Поэтому ключевой момент — это где проживали Ваши предки?
    2. Когда рождались их дети?
    3. Когда венчались?
    4. Были ли репрессированные среди ваших предков? (Тоже очень важный момент).
    5. Служили ли в войсках (в советских или в польских)?

    Что может стать доказательством польского происхождения

    • школьные свидетельства или аттестаты, подтверждающие связь с Польшей;
    • документы о прохождении военной службы в польских военных формированиях;
    • документ — подтверждение факта депортации, выписки из следственных дел, где присутствуют записи о польском гражданстве или происхождении
    • документы о реабилитации депортированного с записью о польском происхождении;
    • паспорт гражданина СССР или военный билет с записью о польской национальности;
    • письменная справка Federacji Organizacji Polskich na Ukrainie и Zwiazek Polakow na Ukrainie с подтверждением активного участии в жизни организации на протяжении 3 лет

    Как получить гражданство Польши?

    Видео (кликните для воспроизведения).

    Польское гражданство можно получить одним из следующих способов:

    • по закону
    • через предоставление польского гражданства
    • через признани.

    Источники


    1. Розен, Александр Последние две недели. Прения сторон / Александр Розен. — М.: Советский писатель. Москва, 2016. — 528 c.

    2. Ильин, В. А. История и методология физики. Учебник / В.А. Ильин, В.В. Кудрявцев. — М.: Юрайт, 2014. — 580 c.

    3. Темнов, Е. И. Теория государства и права / Е.И. Темнов. — М.: КноРус медиа, 2014. — 589 c.
    4. Краткий курс по теории государства и права. Учебное пособие. — М.: Окей-книга, Рипол Классик, 2016. — 144 c.
    Как доказать польское происхождение
    Оценка 5 проголосовавших: 1

    ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

    Please enter your comment!
    Please enter your name here